Production orale: fiches d'activité
Afin de pouvoir rendre compte des fiches d'activités faites en entreprise, on commence par savoir présenter son entreprise, c'est à dire:
- son activité (transport routier de marchandises - location de véhicles commerciaux - entreprise de levage et de manutention - commissionnaire - transitaire - coursier etc...)
- et ensuite ses services (location de matériel de stockage - organisation du transport pour compte- d'autrui - stockage - location de camion avec chauffeur - affrètement etc...)
- puis votre service: ses tâches.
C'est la première activité que je demande à mes élèves de BTS.
Ils doivent présenter leur entreprise en 5 minutes à l'aide d'un support powerpoint.
CONSIGNES: Guide_oral_entreprise 1
MODELE FICHE: Fiche_descriptive_situation_professionnelle
Ensuite, en 2ème année, on commence à élaborer les 3 fiches à partir de situations vécues (ou observées) en entreprise, où l'occasion de parler une langue étrangère a été l'objet d'un enjeu de communication.
Pour ces trois fiches, je propose:
Fiche 1 |
Fiche 2 |
Fiche 3 |
Accueillir un stagiaire étranger |
Informer et répondre à un client ou à un fournisseur au téléphone ou en face à face |
Gestion commerciale (litige ou négociation) |
Expliquer les situations de communication vécues pour le stagiaire étranger et l’accueillant |
Expliquer la situation de communication avec le client ou le fournisseur étranger (ou élventuellement un chauffeur) |
Expliquer les raisons d’un retard, avaries etc… Ou argumenter pour mener une négociation, une offre |
Ces fiches sont à rédiger en français, et lors de l'épreuve orale, l'examinateur choisit une des fiches, et vous avez 10 minutes pour vous préparer (en + des 10 minutes pour préparer l'épreuve de la conversation téléphonique).
Lors du passage, il faut bien sûr parler anglais et mettre en évidence les enjeux de cette communication en langue étrangère (difficultés et moyens de les surpasser).
Bon courage!
Aperçu de la fiche:
Sous-épreuve U22 – Langue Vivante
Annexe 3 : Fiche descriptive de la situation d’évaluation A
Cette fiche est élaborée par le candidat en français
Candidat
Nom : ________________________________________
Prénom(s) : ____________________________________
Langue choisie : ________________________________
CONTEXTE (taille de l’entreprise, organisation, chiffre d’affaires, activités de transport et de logistiques réalisées…) |
_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________
|
PROTAGONISTES |
_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________
|
ENJEUX de la communication en langue étrangère en lien avec la situation professionnelle présentée |
_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ |